Up the duff = Pregnant The word mate was held high in earlier years, Mate was the best friend the one that stood by you through thick and thin.People use this terminology freely to day with no substance of the meaning The list of number 1 singles by Australian artists during the 80s is just as diverse, with 23 different tracks reaching the pinnacle of the ARIA chart that decade. Um fantstico ler. Starkers To be naked; wearing your birthday suit Happy Returns. Bush telly is what youll want to call the campfire when youre camping in the Outback. If youre really stuck but want to seem as though youre beginning to learn some of the local Australia language the lingo if you will, always say hello by saying Gday and always add mate to the end of every sentence., Mate comes from British English with the same meaning, hot- hotty Shes a ledge of a teacher. Like all lingos It fades-away eventually, but its fun trying to keep it circulating as long as possible. to us shrimp are really small prawns or that you are very short. live, learn and work. Then you visit an English speaking country and start hearing some very strange slang terms. The Australian slang word crook covers all manner of things that are bad, and can refer to something thats unpleasant, unsatisfactory, tough, illegal, or injured. Have a bat Masturbate (Not sure if Aussie wide or Melbourne only) To dob someone in is to tattle on someone or inform on their behavior and actions. Are you having a go at me? But never got chance to be station in Australia. Murphys chance or just Murphys = it just aint gonna happen And some of them are certainly not used any more, or you made the buggers up. This word was first used in the late 1960s. Between work, school, and my new girlfriend Im flat out like a lizard drinking.. Australian Slang Letter Lesson Plan:This is a simple and easy to use lesson plan that my students love. Mongrel actually means a mixed breed or stray dog. Plonk = Wine DadnDave/=Shave. 80s Slang Terms Words. Fly on the wall-when an conversation some one peeks in and listens and looks. ! To say that someone has kangaroos loose in the top paddock is to say that theyre either not very bright, eccentric, or foolish. Ridgey Didge = Authentic, truth The '80s were a time when everything was bigger and brighter: Hair was high; fashion was loud; even the slang was outrageous or should we say, bodacious? Tinnies are cans of beer in Australia. bull bag As much as Id like to claim Australia to be the origin. Thats my thoughts Hope it helps a tiny bit for a good Aussie ode Cheers! I eat brekkie every morning before sunup.. RIP Paddy. Sand shoes They wore sand shoes = pumps, sneakers for playing tennis. Be sure you dont forget your port if youre headed to Australiathat is, your suitcase! I was doing a little googling on this particular topic and came across a website, called the Australian slang dictionary. Both a noun and a verb, this Australian slang phrase relates to being the top of ones class. If youre late for curfew one more night this week Ill be spewin!. A road train is a big truck hauling a chain of trailers in Australia. A few cans short of a six pack (beer). as well as a group of kangaroos! We sat around the bush telly telling ghost stories.. Dodgy not quite right When people want to know whats going on, or theyre requesting the goss (gossip), they ask what the John Dory is. Jatz Crackers testicles (as made famous by Steve Folley commentating on the diving at the Atlanta Olympics) DAKS is a holder of 3 Royal Warrants; representing a long standing relationship with the Royal Family and the outstanding quality of its products. Yacka work; usually hard yacka But youve hit the nail on the head with your list, its a rippa. Or maybe even At first, according to the Oxford English Dictionary, this word meant that something was tough or dangerous. 33. Joe blake = Snake heavy or full bag Sheila is derived from an Irish word for a young unmarried woman. A sleepout is a popular feature of Australian architecture, its a verandah which has been converted into a bedroomuseful in the heat! Its true that Australians use slang that is also used in the UK, and that some of these slang terms are not as commonly used as they once were. Fed Square Federation Square You cant be serious! Kiwi bludgers) footy = rugby (union). Bunch of fives = Fist If so, this word will be very handyyou should really say youre on your way to visit your cobbers! Snot Block Vanilla Slice Do I Look Like I Give A F*&K, The word rooting or rooted around comes from way back and went off the boil back in the 60.s Hate change, being too serious, and political correctness VIC) footy = AFL (rules), others (e.g. Now out of the Military and 60-yrs young, I still speak Aussie than anything. Great. I always assumed its because a penis in a tight environment looks like the shape of a small trapped bird! document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Pingback: Things to Know About Oz before Your First Australian Travel Adventure, Pingback: Bees in My Head pt. Me mate Blue wont be impressed at all about that! I am sure some others would agree.lol, Chuffed = pleased To have a flogg or someones just had a flogg means something else entirely. Fair suck of the sav (or later- the sauce bottle)= Youve got to be kidding! A rhetorical greeting, similar to hello, not a question. These shiny pink leather pants are not my bowl of rice.. Another one is port meaning suitcase or school bag used in QLD and northern NSW shortened from the French word portmanteau which also the word porter comes from. An Esky was the brand name of big portable container used to keep food or drink cool. When I accused him of cutting in front of me he started yelling and became mad as a cut snake.. Suggestion: inclusion of the word, flog?? Cant bleeve it. Nina. Already knew most of these but you could me with a few, What about the word Chockers full up or the road is completely filled with cars, chuck a blocky- similiar to a U-ie except wider going round a block, also used when searching for a house or place, Are you all actually Australian It can also be an insult though. Know all of these and use them in my own language much to the amusement of my non Australian friends and colleagues. Have a guess as to what Hooks refers to! "Shaddap You Face" by Joe Dolce Music Theatre 8 weeks, 1980 It doesn't get much more Australian than this novelty tune. Many Australians single out a famous TV commercial done by Paul Hogan in the 1980s as part of a campaign to get American tourists to visit as the moment Americanisms began to get the better of the. Before 1966, Australia's money system was based on the British system and the currency denominations were pounds, shillings and pence. Context of someone being a wanker or up themselves: Fuck me, that James guy is a flog A Lappy could be a laptop computer, but the more common meaning would be Lap dance from a stripper. Stuffed = tired, wore out Context of someone pleasuring themselves: I really need to flog, its been too long Shark biscuit kids at the beach. Aussie Salute - Wave to scare the flies Avo - Avocado Bail - To cancel plans. Shepp City of Shepparton Scallop in Victoria its a scallop, in NSW a potato cake. Drop the aitch off of any word beginin with a H/h; Horse= Orse; House= Owse etc The goon was originally a flagon. Me 55 born n bred blues (NSW). Thank you very much for this information. Hairy Eyeball: Somebody looking at you suspiciously or . These arent even proper Australian slangs, if Im not mistaken no one here in Australia calls Facebook facey. Crack the shits= see above. Captain Cook = A look In the dead of night she heard a strange noise, so she went downstairs to have a Captain Cook.. Ya you, nonstandard spelling of you. They were trying to bignote themself by name-dropping all the famous people theyd worked with., If youre swamped with work or running from one thing to the next you could tell your Australian friend that youre as busy as a cat burying sh*t., I havent had a moment to put my feet up all week, Ive been as busy as a cat burying sh*t with this new job.. As well as carked it. Italian slang for a person or persons who are fashion conscious. Cow inna cupboard/=Can of powdered milk, canned evaporated/condensed milk, cartons of UHT/Long Life milk that can be stored long term in a cupboard/pantry long term without the need to be refrigerated. Totally Tubular This one is so, classically, 80's! Mallies (pronounced mawlies)/= Old Codgers with nothing better to do than hang around shopping malls in groups together, ogling women going about their shopping, whilst waiting for the Supermarket to call them up to make a home delivery. Cheers, Bruce. : I don't agree. mr-sir Which really isnt much different from the Ranching community I grew up in. I could hear Grandma from across the yard yelling; she was as cross as a frog in a sock that the boys had stolen her cigarettes.. I havent stopped laughing since I began reading it. Your email address will not be published. I lived in Queensland for a couple years in the 1980s, loved it! (Are) You having a laugh (are ya)? Ace means good and the word bulk just acts as an intensifier meaning very good. Mate is the quintessential Australian slang word. bother -bro So if your car broke down, you could technically say, The cars carked it. However it sounds a little funny, so wed refer to a component of the car, like, The engines carked it. Although I guess you could say, Did you hear about how The Large Hadron Collider completely carked it? but that still sounds a little off. A unit is an apartmentuseful for finding a place to stay on your trip to Oz! slow thinker takes a bit for it to sink in Bloke. root means sex like i had a real nice root last night ay meaning i had some really good sex last night yeah?, ute truck mate you need to fix this, The last sentence of the article mentions mate: Have added Flanno though. How about doing some Bobbie duffing, or chucking a Uie, a U turn, or squaffing a tinnie. If youre really stuck but want to seem as though youre beginning to learn some of the local Australia language the lingo if you will, always say hello by saying Gday and always add mate to the end of every sentence. Fair Warning : If this is said to you WITHOUT smile or a laugh, if they did not enunciate with an inquisitive or playful connotation: You more then likely, offended, annoyed or perhaps even angered and/or enraged them in some way for some reason. Bonza/=Really good, even brilliant. To expand on the meaning of furphy, it originated in the first (I think) world war, when Furphy water tankers travelled around the troops distributing water, and also news or gossip, which may or may not have been true. See Australian colloquialisms. When you leave Australia youll be heading O.S.short for overseas! shaggin wagon, big car with lay down back seat or bed in back! In Australia and England deep fried potato cakes are commonly sold in fish and chip shops and takeaway food shops. Made famous by the ill-fated former Prime Minister Kevin Rudd, who enjoyed using Australian slang to speak to the . ta You may encounter a few mozzies while youre in Australiamozzie means mosquito! True blue, fair dinkum, ridgy-didge; the Australian vocabulary is chockas with random terms and phrases that essentially mean very little. Its known for being wild, arid, and undeveloped, and its even more remote than the bush. Worried that something isnt going to plan? Dust Bunnies/balls of fluff that collect, under beds, but especially on newly fitted carpets. The 1980s Slang That Defined The Decade From Val-speak to a Wendy's commercial, the 1980s were a weird time. I just cant work this math problem out, Im stonkered.. It would be bonzer to keep the Ocka Slang going! Find out more about common slang terms from the sixties to the eighties, many of which are no longer used in Australia today. If youre planning a trip to Oz anytime soon, its important to become accustomed to the local lingo. Longdrop outdoor dunny. Fair Crack of the whip Come over here for a minute. You must be joking! , Furphy, youre telling a furphy. Under the pump = feeling stressed or on a deadline. Note: the voice must rise up in pitch at the end of that question. True blue genuinely Australian To fossick is to search for something or to rummage about in search of a doovalacky. This Australian slang word means to be sick. This is a day off work without being actually sick. got him in the jazts crakers Those can be added too if they are Aussi slang. Some more I have learnt; Radical - back in the 80s, some edgy and bold choices, especially in fashion, were called "radical", which is cooler than just "awesome". Charter boat..? Avo - avocado. Iffy: anything that is a bit iffy is risky, questionable WRONG!! Bezza Berwick Pub (Suburb of Berwick) Garbo=rubbish collector Established in 1894 by Simeon Simpson, DAKS produces luxury clothing and accessories for both men and women. Some phrases can be a bit more difficult to work out than the abbreviations Australians use. MacDonalds, you know that famous fast food burger joint, is only known as Maccas over here! A classic dinner around the world, spag bol is Australias way of saying spaghetti bolognese. Some are just Barry McKenzie joke slang, but not in real use. Sometimes, I just wish people would check these ridiculous lists with a local linguist. What Americans consider shrimp we call prawns, I collect positive words and I didnt have that one in my collection. If youre waiting for news from home while in Australia, youll be eager to see the postie, or mailman. All my friends are surfies, but I dont know how to swim.. Going Off: really busy OR a person losing their temper and shouting OR food turned sour If youre hungry for brekkie you may bog in. This expression denotes digging into a meal with enthusiasm. Parkies/Park People/=Vagrants that live in/haunt parks. Seppo - an American. And only something Ive heard in Australia. goon is just a cheap and nasty wine. Im trying to find a real vernacular aussie word meaning good at . Think rhymes for a secondthats the key to understanding what Australians mean when they use this phrase to denote taking a look. Ive never heard anyone say that in Queensland. Came from the Pet Shop Boys with their song "Paninaro". The journos struggled to balance their broadcasts between the news about the UFO and the news on the escaped spy.. Ankle biter small child First Australians and Traditional Custodians of the lands where we Spiffy is an Aussies way of saying that something is excellent. Its worth noting that Aussies have a tendency to shorten most words in the English vocabulary as well. A porky pie or a porky for short is a lie in Australian slang. Pakky Suburb of Pakenham Lets just say it only refers to men, and they tend to be wearing speedos! Not sure what is a bobby, as we call a barbecue a barbie. His sayings were never ending. A few more I have come across I have come accross over the years. Tone is very important with this kind of language its mainly used as banter with a bit of wrestling, It was now it covers all the cheap nasty stuff in the casks and bottles. A Walker and Turner. Groovy: A good idea. Snag/s/ Sausages; also anything not a fish, that catches your fishing line/ lately can refer to a Sensitive New Age Guy, but not heard all that often. Bundy = bundeberg rum, Your email address will not be published. I have to do a project for school about Australia, and this helps a lot! I couldnt believe his attitude; he was really lairing it up to impress his friends.. All our resources are free and mapped to the Australian Curriculum. That and Hungry Jacks for Burger King. Is a phrase that has nothing at all to do with what bicycle, bus,Uber or train you plan on taking to get there, or go home! With its endless horizons, exciting new foods like Vegemite and Fairy Bread, and fantastic wildlife, Australia is a feast for the imaginative and adventurous spirit within us all. Never ever in me life mate have I heard smoko called mornos. A mob in Australian slang can refer to a lot of different things. Everyone uses the word tinnie for a can of beer. 2. Wang Wangaratta Doof doof music a derogatory term for house/hip hop music is another one theyve never heard before. Awesome: Causing awe; appalling; aweful; as an awesome sight. Fuelie or Fuely/=Petrol Bowser. Nice. The Australian version of not my cup of tea, this expression is used to express when something is not to your liking. Always thought a goon was another word for flagon (large bottle of wine). bottle-o (Bottle shop / off license) servo (garage / service station). Gas means it's all fine. Didnt see no mention of any Rangas (red heads) in this list. Hey just a couple more to add to your list you have some rippers on there put it in ya sky rocket(put it in your pocket) drier than dingos donga, drought no rain You right mate? Bloody Oath, budgie smugglers really is just guys wearing speedos When people used to smuggle birds they would stuff them into tight underpants this is where it comes from ;P. Really? Cranny Suburb of Cranbourne After the spy left Australia, his apartment was fossicked by the police.. You want to make sure youve got the best pozzy in the house at a football match.. The moulded type are usually factory produced and more uniform in size and shape. As soon as they arrived at the fair, she bought ten bags of fairy floss., While this isnt the most polite Australian phrase out there, it sure can come in handy. Who cares about yer hands mate. Pull a sickie, chuck a sickie beautiful , A couple more: Sketchy = not quite right or risky If you add this 80's slang term to your personal dictionary, you can use it to describe someone attractive, bold, or gutsy. These words are used to talk about kissing passionately. everything going bad You might be gobsmacked (aka astonished) at the size of the spiders in Australia! He complimented his choice of orange daks with a shocking blue lippy.. Gday mate! But because of me being in the Air Force and being Stationed with with a lot of guys from the RAF & ROYAL NAVY. If youre bored here at the garden party, I can take you to a place thats really going off!. If something is dinkum in Australia that means its true or genuine. The bloody mongrel bit me!, You might refer to a person as a mongrel, but the meaning depends on the context. There are a couple of others Id clarify. Plate, bring a : Instruction to bring a plate of food to a party. Australian slang is certainly interesting! If you find yourself in a bit of an argument and you begin to act unreasonably you might be told to pull ya head in, if however youre right (stubborn) and you really want the other person to believe what youre saying you can say fair dinkum mate.
East High School Graduation 2022, Articles OTHER